Steins;Gate

external image images?q=tbn:ANd9GcRUXH-PFA-U2BFc5m6G-IczCYnNJNt5oi2pPmWCxZD3XojpzH2-Qg&t=1
The microwave is a time machine.

Transcripts

No.
Title
Status
Supplementary Notes
1
Turning Point
Draft (Waiting for thorough review)

2
Time Travel Paranoia
Draft (Waiting for thorough review)

3
Parallel World Paranoia
Draft (Waiting for thorough review)

4
Interpreter Rendezvous
Draft (Waiting for thorough review)

5
Starmine Rendezvous
Draft (Waiting for thorough review)

6
Butterfly Effect's Divergence
Draft (Waiting for thorough review)

7
Divergence Singularity
Draft (Waiting for thorough review)

8
Chaos Theory Homeostasis I
Draft (Waiting for thorough review)

9
Chaos Theory Homeostasis II
Draft (Waiting for thorough review)

10
Chaos Theory Homeostasis III
Draft (Waiting for thorough review)

11
Dogma in Event Horizon
Draft (Waiting for thorough review)

12
Dogma in Ergosphere
Draft (Waiting for thorough review)

13
Metaphysics Necrosis
Draft (Waiting for thorough review)

14
Physically Necrosis
Draft (Waiting for thorough review)

15
Missing Link Necrosis
Draft (Waiting for thorough review)

16
Sacrificial Necrosis
Draft (Waiting for thorough review)

17
Made in Complex
Draft (Waiting for thorough review)

18
Fractal Androgynous
No script (Feel free to add /edit)

19
Endless Apoptosis
No script (Feel free to add /edit)

20
Finalize Apoptosis
No script (Feel free to add /edit)

21
Paradox Meltdown
No script (Feel free to add /edit)

22
Being Meltdown
Draft (Waiting for thorough review)

23
Open The Steins Gate
Draft (Waiting for thorough review)

24
Achievement Point
Draft (Waiting for thorough review)

25
Egoistic Poriomania
Draft (Waiting for thorough review)


Subtitles

Title
Download/Details
Supplementary Notes
Stein;Gate Subtitles + OVA Subs
(01-25 Episodes)

For English Dubbed Release

Original Funimation Subtitles Extracted from
their site.

Should work with most releases.

Subtitles in *.srt format.

DVD,BD

Bruray/DVD Combo - Part 1 - Limited Edition
Release date: Sep 25, 2012
Bruray/DVD Combo - Part 2
Release date: Dec 11, 2012
Steinsgate: Complete Series Classic
Release date: Sep 30, 2014

輸入盤


CHARACTER
Voice Actor
OKABE
J. Michael Tatum
MAKISE
Trina Nishimura
MAYURI
Jackie Ross
DARU
Tyson Rinehart
SUZUHA
Cherami Leigh
JOHN TITOR
Patrick Seitz
BRAUN
Christopher R. Sabat
NAE
Brina Palencia
RUKA
Lindsay Seidel
MOEKA
Jessica Cavanagh
Episode Glossary - Steins;Gate Wiki
Has lists of Steins;Gate-specific jargon sorted by episode.