external image sgt_frog_group.jpg


こちらはケロロ軍曹の英語吹き替えのスクリプトです。
DVDを持ってるならご貢献ください。

Transcripts


Title (タイトル)
Check
Notes (補足説明)
1
Meet The Sergeant!
The Episode That Should've Come First!
No
No

2
Bag Of Secrets!
Cow Flesh Of Love!
No
No

3
Amphibian On The Verge Of A Nervous Breakdown!
Who Watches The Watch-Pekoponians?!
No
No

4
Blood Violence Death Kill!
Oh, The Humidity!
No
No

5
The Day The Gundam Cried!
No

6
Operation: Free My Beached Love...With A Kiss!
Operation: Ghost Kiss-perer!
No
No

7
Apocalypse Later!
Sergeant Strangelove: Or How I Learned To Stop Worrying And Love The Frog!
No
No

8
Invasion Status Is Never Better. Or Building A Base For Dummies!
Base: The Final Frontier!
No
No

9
Desperately Seeking Brains!
The Curious Case Of Aki Hinata!
No
No

10
Sgt. Frog Vs. The Cavitians Of Cavity 9!
No

11
Fake It 'Til You Make It!
No

12
Pop $tartled!
It's The Belt, Stupid!
No
No

13
The Frog That Friends Forgot!
Viper? I Hardly Even Knew Her!
No
No

14
The Silence Of The Plans!
No

15
The Dark Momoka Saga, Part 1 Plus Pool Training!
The Dark Momoka Saga, Part 2 And More Pool Fun!
No
No

16
Girl Gone Wild!
Twin At All Costs!
No
No

17
Froggy Paddle
Night Of The Living Room!
No
No

18
Wet, Hot Beaches!
No

19
The Ultimate Festival Challenge!
Keroro Killed The Radio Star!
No
No

20
Make Subs, Not War! Then Make War!
20,000 Leaps Under The Sea!
No
No

21
Some Like It Scorching And Miserable!
Mother's Superior!
No
No

22
Lose The Boss!
No

23
The Clone Wars (The Unsucky Version)
No

24
The Man In The Ironic Mask!
Lost Action Hero!
No
No

25
A Justified War!
No

26
Let The Games Impend!
No

27
Keroro's Daddy Issue!
Should I Spa Or Should I Go Now?
No
No

28
Das Snow Boot!
Ku Ku Kachoo, Mr. Narrator
No
No

29
Actor Schmactor
Close Encounters Of The Frog Kind
No
No

30
Twit Came From Outer Space
Extreme Makeover: Momoka Edition
No
No

31
Lost In Transportation
No

32
Animal Army Attack!
Kitty Conundrum!
No
No

33
The Episode We Wanted to Call Tiny Toons or Animaniacs, But Those Were Already Taken
No

34
Hot Spring Hilarity!
Frog On The Run!
No
No

35
The Birthday The Earth Stood Still!
No

36
A Frog In Winter
Escape To Which Mountain?
No
No

37
Storefront Shinobi!
Jurassic Lark
No
No

38
TV's Shooters & Practical Jokes
One Potato, Two Potato, Sweet Potato, Amore
No
No

39
The Space Frog Who Stole Christmas!
Keroro: Khan of Klean!
No
No

40
Soup's Wrong!
Another Brick in The Wall: Part II
No
No

41
A Low Down Dirty Game!
Self Improvement Is Mass Elation
No
No

42
War of the World's Cup!
Friend Him Like Beckham!
No
No

43
Red vs. Blue
Springtime For Hitters
No
No

44
Alpine Broheims
Domo Arigato, Aki Roboto!
No
No

45
St. Valentines Day Mass Production!
V for Valentinedetta!
No
No

46
Ghost In The Cell!
No

47
Frogs And Dolls!
Saturday Night Deceiver
No
No

48
Spring Asleepening
Lazy Days And Mondays Always Get Me Down!
No
No

49
How To Succeed In Pekopon Conquering Without Really Trying
Momomka's full-proof love plan plan
No
No

50
No More Mr. Nice Frogs!
Okay, A Little More Mr. Nice Frogs!
No
No

51
A Farewell to Arms, Legs, and Other Froggy Parts!
No


DVD/BD



輸入版