external image Champloo3.jpg

Samurai Champloo

サムライチャンプルー


Transcripts


Title (タイトル)
Check
Notes (補足説明)
1
Tempestuous Temperaments
No
疾風怒涛
2
Redeye Reprisal
No
百鬼夜行
3
Hellhounds for Hire (Part 1)
No
以心伝心 其ノ一
4
Hellhounds for Hire (Part 2)
No
以心伝心 其ノ二
5
Artistic Anarchy
No
馬耳東風
6
Stranger Searching
No
赤毛異人
7
A Risky Racket
No
四面楚歌
8
The Art of Altercation
No
唯我独尊
9
Beatbox Bandits
No
魑魅魍魎
10
Lethal Lunacy
No
以毒制毒
11
Gamblers and Gallantry
No
堕落天使
12
The Disorder Diaries
No
温故知新 (総集編 Recap episode)
13
Misguided Miscreants (Part 1)
No
暗夜行路 其之壱
14
Misguided Miscreants (Part 2)
No
暗夜行路 其之弐
15
Bogus Booty
No
徹頭徹尾
16
Lullabies Of The Lost (Verse 1)
No
酔生夢死 ひと夢
17
Lullabies Of The Lost (Verse 2)
No
酔生夢死 ふた夢
18
War Of The Words
No
文武両道
19
Unholy Union
No
因果応報
20
Elegy Of Entrapment (Verse 1)
No
悲歌慷慨 其之壱
21
Elegy Of Entrapment (Verse 2)
No
悲歌慷慨 其之弐
22
Cosmic Collisions
No
怒髪衝天
23
Baseball Blues
No
一球入魂
24
Evanescent Encounter (Part 1)
No
生死流転 其之壱
25
Evanescent Encounter (Part 2)
No
生死流転 其之弐
26
Evanescent Encounter (Part 3)
No
生死流転 其之参

DVD and Blu-ray



輸入盤

日本国内版BD


サムライチャンプルーBOX 国内版(英語音声・英語字幕付)発売日2011年7月20日


external image 71kYiwYmRfL._AA1069_.jpg