Gonna be the Twin-Tail!!

Gonna_be_the_Twin-Tail.jpg

Soji: No, I have to. Those evil monsters are going after twin-tails! I can't just stand by and do nothing!
Twoearle: Glad to hear it. All you need do is wish hard with all your being! That will activate the bracelet's power.
Soji: All right, then!

Tailred: Wow, talk about the amazing set of twin-tails! Wait, that voice! Is that really me?!
Aika: Hey, what the heck is going on?!
Twoearle: Soji is wearing an odd powerful armor. The only chance we have to defeat these monsters. Tail Gear!
Aika: I meant, why the heck has Soji just turned into a girl?!
Twoearle: Listen, Miss Aika! In order to obtain a tremendous power like this, the fact is, it requires an equally tremendous sacrifice! Why does this sacrifice have to take the form of transforming into a girl? I don't know. Let's just say that it's a mystery.

総二: 馬鹿野郎! あいつらはツインテールを狙ってるんだ! 見過ごせるわけないだろう!
トゥアール: 総二様、変身したいと念じてください! それでブレスが作動します。
総二: わかった!

テイルレッド: おお、めちゃくちゃかわいいツインテール――ってこの声! 俺かあああああああああああああ?!
愛香: ちょ、何なのあれ?!
トゥアール: あの怪物達に対抗できる唯一にして最強の武装、テイルギアです!
愛香: だからって、なんで総二が女の子になってんのよ!
トゥアール: 愛香さん! 大きな力を手に入れるためには、相応の代償が必要となるものです! その代償が、なぜあの姿なのか――それは、今のところ謎と言っておきましょう。

Transcripts


Title (タイトル)
Check
Notes (補足説明)
1
Earth is a Twin-Tail World (地球はツインテールの星)
No

2
A Twin-Tail Mystery?! (ツインテールな謎!?)
No

3
The Azure Surge! Tailblue (青き怒濤! テイルブルー)
No

4
Ferocity - Twin Battle! (激烈ツインバトル!)
No

5
The Third Twin-Tail! (三人目の戦士!)
No

6
Brake Release!! Tailyellow (完全解放! テイルイエロー)
No

7
A Passionate Debut! Dark Grasper (熱烈見参!! 暗黒眼鏡女子)
No

8
Erina's First... (慧理那、はじめての…)
No

9
Smash! Chaosic Infinite (打ち破れ! 暗黒幻夢)
No

10
How Come?! I'm In Bad Shape (なぜだ!? 俺、絶不調)
No

11
Red on the Ropes (レッド絶体絶命)
No

12
Twin-Tails Forever (ツインテールよ永遠に)
No


DVD,BD